Erklärung der ALBA-Staaten zur Solidarität mit Venezuela

Die zu ihrem XV. Politischen Rat in Havanna versammelten Außenminister der Mitgliedsländer der Bolivarischen Allianz für die Völker Unseres Amerikas – Handelsvertrag der Völker erklären:

Wir verurteilen die abgestimmten Aggressionen und Manipulationen gegen die schwesterliche Bolivarische Republik Venezuela sowie die Betrügereien und Lügen, die sowohl deren Souveränität, Unabhängigkeit und Stabilität wie auch die der gesamten Region bedrohen.

Wir verurteilen die Einmischung, die illegale und proimperialistische Haltung des Generalsekretärs der OAS sowie seine Versuche, dem schwesterlichen Venezuela die Ausübung seines souveränen Rechts zu verweigern, die in der bolivarischen Verfassung festgehaltene partizipative Demokratie auszuüben, die in voller Übereinstimmung mit der Charta der Vereinten Nationen sowie der Proklamation Lateinamerikas und der Karibik zu einer Zone des Friedens steht.

Wir fordern die OAS, die sich als Garant der Demokratie in der Hemisphäre versteht, auf, ihre politische Selektivität zu erklären, da sie die Staatsstreiche und die Subversion gegen vom Volk gewählte fortschrittliche und revolutionäre Regierungen gutheißt sowie zum »Verschwinden« und zur Ermordung von Journalisten sowie politischen und sozialen Führungspersönlichkeiten schweigt.

Wir fordern ein Ende des komplizenhaften Schweigens der OAS zum Bau einer Mauer gegen Mexiko und Unser Amerika sowie zu den Massenabschiebungen von lateinamerikanischen und karibischen Migranten, die vor der Armut und Unsicherheit in ihren Ländern fliehen; insbesondere denken wir an die Abschiebungen, die einen Bruch der Familie bedeuten und Minderjährige ohne Schutz lassen.

Wir weisen die Versuche der OAS zurück, unter den falschen Anschuldigungen der »Bedrohung des Friedens und der kollektiven Stabilität« sowie durch politisierte und verzerrte Kriterien gegen Venezuela die Einmischung, Reden und Praktiken zur Anwendung zu bringen, die in der Vergangenheit zu Aggressionen, Invasionen und zur militärischen Besetzung von Ländern sowie zu schrecklichen Diktaturen in der Hemisphäre geführt haben.

Wir unterstützen die Bolivarische Revolution, die die Rechte und die Würde von Millionen Menschen innerhalb und außerhalb ihrer Grenzen gefördert hat. Wir danken ihr für die großzügige Solidarität und ihre Anstrengungen um die Einheit und Integration unserer Region, während wir zugleich ihre Ideale der Demokratie, der sozialen Gerechtigkeit und der Unterstützung der Unterdrückten überall auf der Welt teilen.

Wir unterstützen die gemeinsam mit allen Schichten der Gesellschaft verfolgten Anstrengungen der venezolanischen Regierung um Entwicklung und Wohlergehen ihrer Nation sowie ihre Bereitschaft, einen umfassenden, einbeziehenden, konstruktiven und respektvollen Dialog ohne äußere Einmischung und Bedingungen zu führen, um Lösungen für die wichtigsten Probleme zu finden, die das Leben der Bürger beeinträchtigen.

Wir erkennen die Anstrengungen der Regierung des Präsidenten Nicolás Maduro Moros und seine persönlichen Bemühungen um einen nationalen Dialog und die Beilegung der Differenzen an.

Wir würdigen die Widerstandsfähigkeit des venezolanischen Volkes und die zivil-militärische Einheit, die Standarten des bolivarischen emanzipatorischen Ideals sind.

Wir bekräftigen, dass uns die Einheit und die gemeinsamen Anstrengungen unter besseren Bedingungen in die Lage versetzen werden, den Herausforderungen jeder Art zu begegnen, die die Region bedrohen. Es ist unaufschiebbar, für die Verteidigung einer in ihrer Vielfalt vereinten Region Lateinamerika und Karibik zu kämpfen, in der Respekt, freundschaftliche Beziehungen und Kooperation vorherrschen, wie es die Proklamation Lateinamerikas und der Karibik zu einer Zone des Friedens vorsieht.

Wir bekräftigen unsere tiefe Überzeugung, dass die Bewahrung der Unabhängigkeit Venezuelas bedeutet, die Unabhängigkeit, Einheit, Stabilität und Entwicklung der Region zu bewahren. Dies ist die Stunde der Einheit, des Friedens und der Hoffnung!

Havanna, 10. April 2017

Quelle: Granma / Übersetzung: RedGlobe