Kuba wird am 1. Mai wieder seine Plätze füllen
Der Gewerkschaftsbund CTC und seine nationalen Gewerkschaften rufen unser ganzes Volk zu einer massiven Mobilisierung anlässlich des Internationalen Tages der Arbeit auf, der unter dem Motto „Kuba lebt und arbeitet“ steht und Ausdruck des festen und bedingungslosen Entschlusses ist, unser wirtschaftliches und soziales Modell der sozialistischen Entwicklung weiter zu festigen.
Wir werden diesen 1. Mai im Kampf um die wirtschaftliche Effizienz, die Steigerung der Produktion und die Diversifizierung von Gütern und Dienstleistungen feiern, die sich aus der Erholung des Aktivitätsniveaus unserer Industrien ergibt, zusammen mit der Verknüpfung mit den neuen Akteuren der Wirtschaft. Dies wird dazu beitragen, die Inflation zu senken und die Kaufkraft der Löhne und Renten wiederherzustellen.
Das Fest des Weltproletariats wird erneut Schauplatz von kämpferischen Paraden, Kundgebungen und Veranstaltungen auf Plätzen und in Städten in ganz Kuba sein. In jeder von ihnen werden wir ein Ende der verschärften und völkermörderischen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade fordern, die die US-Regierung gegen Kuba verhängt hat und die das Haupthindernis für die Entwicklung des Landes und eine flagrante Verletzung der Menschenrechte darstellt. Gleichzeitig werden wir die Entscheidung, das Vaterland zu verteidigen, als die größte Ehre und oberste Pflicht eines jeden Kubaners bekräftigen.
Landsleute:
Dieses Fest wird durch die Beteiligung von Arbeitskollektiven zur Unterstützung der Lebensmittelproduktion, der Zuckerernte, der Investitionen und der Umwandlungsprogramme in den Vierteln und Gemeinden gekennzeichnet sein. Es wird der Schauplatz von Patriotismus, Freude sowie individueller und kollektiver Anerkennung von Erfahrungen der Avantgarde sein.
Wir werden den Mitarbeitern des Gesundheitswesens und der Wissenschaft unsere uneingeschränkte Dankbarkeit für ihren Beitrag zur Erhaltung des Lebens unserer Landsleute im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie bekunden.
Wir werden das Beispiel und die Lehren von Lázaro Peña González, Jesús Menéndez Larrondo, José María Pérez, Alfredo López und anderen Arbeiterführern hervorheben, die unsere Gewerkschaften charakterisieren. Sie sind Symbole, die für die hohen Werte des kubanischen Arbeiters stehen.
Wir werden die Fahnen der Solidarität mit der internationalen Gewerkschaftsbewegung und den Arbeitnehmern in der Welt hissen, die unter den Auswirkungen der Krise des kapitalistischen Systems, der neoliberalen Politik und ihren negativen Folgen in Form von steigender Arbeitslosigkeit und dem Verlust ihrer Sozialleistungen leiden.
Arbeiterinnen und Arbeiter:
An diesem 1. Mai werden wir die unzerstörbare Einheit unseres heldenhaften Volkes und seine Unterstützung für das gewaltige Werk der Gleichheit und Gerechtigkeit der Revolution erneut kraftvoll demonstrieren. Wir werden das Engagement der kubanischen Arbeiter für seine Verteidigung und Verbesserung bekräftigen und der Welt einmal mehr unsere Kampfkraft und unsere feste Überzeugung demonstrieren, dass wir immer den Sieg erringen werden.
Es lebe der Internationale Tag der Arbeiter!
Es leben Fidel und Raúl!
¡Hasta la victoria siempre!
Volveremos a llenar las plazas para celebrar el Día de los Trabajadores el próximo Primero de Mayo. Lo ha convocado la CTC @CubaCentral y lo haremos posible y trascendente todos, desde la resistencia creativa. #CubaViveYTrabajahttps://t.co/5A9uXpekLz
— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) March 20, 2022
Wir werden die Plätze wieder füllen, um am nächsten Maifeiertag den Tag der Arbeit zu begehen. Dazu hat die CTC @CubaCentral aufgerufen, und wir alle werden dies möglich machen und transzendieren durch kreativen Widerstand. #CubaLivesAndWorkshttps://t.co/5A9uXpekLz
– Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) 20. März 2022
Quelle: Granma – Órgano oficial del Partido Comunista de Cuba