Erklärung von deutschen Organisationen zum 75. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus
Die Homepage der russischen Botschaft in Berlin dokumentiert eine Erklärung verschiedener zivilgesellschaftlicher Organisationen zum Tag der Befreiung am 8. Mai:
Unsere Organisationen arbeiten seit Jahrzehnten mit zivilgesellschaftlichen Partnern in der Russischen Föderation und den Ländern der ehemaligen Sowjetunion zusammen. Gemeinsam konnten wir in den vergangenen Jahren, auch dank der großzügigen Unterstützung durch die Regierungen, besonders Russlands und Deutschlands, nachhaltig zur Versöhnung und Partnerschaft zwischen unseren Völkern beitragen.
Wir sind überzeugt, dass es in Zeiten wie diesen wichtig ist, die Erinnerung an unsere gemeinsame, leidvolle Geschichte lebendig und das Gedächtnis daran wachzuhalten.
Im Wissen um die Millionen Toten, die die Völker der ehemaligen Sowjetunion bis heute betrauern, appellieren wir an die Zivilgesellschaft, an die Bürger*innen und die politisch Verantwortlichen, hier und heute innezuhalten für ein individuelles, stilles Gedenken an den alliierten Gedenkstätten, auf Soldatenfriedhöfen und anderen Orten der Erinnerung.
Wir hoffen, dass unser stilles Gedenken und tiefempfundenes Mitgefühl mit den Menschen in der Russischen Föderation an diesem denkwürdigen Tag versöhnen hilft.
Deutlich vernehmbar und aufrichtig gilt heute unser Gruß allen auf dem Gebiet der einstigen Sowjetunion und in anderen Ländern lebenden Familien, deren Angehörige in diesem schrecklichen Krieg Elend und Tod erleiden mussten.
Zum 75. Mal jährt sich am 8. Mai der Tag der Befreiung vom Nationalsozialismus durch die alliierten Truppen, am 9. Mai begeht das russische Volk den Tag des Sieges über den Faschismus in Deutschland und in Europa.
75 Jahre Frieden – setzen wir als Wegbereiter für ein freundschaftliches Miteinander zwischen Russen und Deutschen das Vermächtnis fort. Auf allen Gebieten des Lebens können wir gemeinsam viel erreichen. Nutzen wir die Chance!
Im Namen:
Dr. Martin Kummer
Deutsch–Russische Freundschaftsgesellschaft in Thüringen e.V.
Prof. Dr. Helmut Hahn
Koch-Metschnikow Forum e.V.
Hans-Friedrich Möller
Deutsch-Russische Gesellschaft Kiel e.V.
Kerstin Voigt
Osteuropa-Freundschaftsgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Friedhelm Biederbeck
Elterncafè im Dialog e.V. Emden–Archangelsk
Karin Bobsin
Gesellschaft Sachsen-Osteuropa e.V. mit der Tschernobylinitiative Bautzen
Brigitte Großmann Dr. Lutz Prieß
Arbeitskreis 8.Mai BDWO e.V.
Ulrich Kopitz (als Mitglied)
Städtepartnerschaftsverein Hagen e.V.
Prof. h.c. Barbara Lachhein
Gesellschaft für Deutsch-Russische Begegnung Essen e.V.
Gerhard Laier
Deutsch-Russische Gesellschaft Ettlingen e.V.
Friedhelm Schulz
Freundeskreis Tula e.V. Villingen-Schwenningen
Helmut Hinrichs
Gesellschaft Deutschland- Russland/Dagestan e.V., Region Oldenburg
Bernd Muck
Brandenburgische Freundschaftsgesellschaft e.V.
Jörg Tauss
West-Ost-Gesellschaft in Baden-Württemberg e.V.
Manfred Czychi
Freundschaftsgesellschaft Karlsruhe-Krasnodar e.V.
Heike Sabel
„Gemeinsam in die Zukunft“ e.V. Heidenau/Pirna
Quelle: